Folge 6, Sergeant Tess Dorado