Folge 11, Gefährlicher Chat