Épisode 6 : Emma Après un vol dans un magasin, une adolescente, Emma, se retrouve au commissariat : le vigile qui l'a surprise a porté plainte pour coups et blessures. Ses parents sont divorcés et l'incident s'est déroulé durant la semaine de garde du père. La mère en profite pour demander la garde exclusive. Audrey est sollicité par un client qui veut faire interdire le spectacle de sa femme : il estime que celui-ci nuit à son image. Réalisation : Stéphane Malhuret (saison 2, France, 2018) Scénario : Emmanuelle Rey-Magnan, Pascal Fontanille Distribution : Catherine Marchal , Ophélia Kolb , Charlotte des Georges , Clémentine Justine , Lionel Erdogan , Samir Boitard (Éric Leroy), Joseph Malerba , Guilaine Londez , Johanna Tixier , Moïse Santamaria , Lise Chevalier , Fleur Fellot-Biard , Christelle Reboul , Ben Genre : comédie dramatique