Folge 49, Olive im Schönheitssalon