Folge 12, Angriff aus dem All