Folge 24, Trennung auf Probe