Folge 1, Schattenseiten der Gefühle