Folge 18, Der Zweck heiligt die Mittel