Folge 4, Mission Paw: Quest for the Crown