Folge 8, Die Kältewelle / Das Basketballspiel