Folge 4, Auf Tauchstation / Biberprobleme