Folge 17, Die Erkältung / Die Geisterhütte