Folge 26, Einsatz auf dem Meer: Die Welpen retten Puplantis