Folge 3, Das versunkene Piratenschiff / Ein Wal braucht Hilfe