Folge 504, Rüsselchens Rettung