Folge 9, Rubble, der Fundhund / Die Walross-Rettung