Folge 6, Jake hat Geburtstag / Die wilde Abfahrt