Folge 321, Der sprechende Papagei