Folge 111, Car 57