Folge 58, Stau