Folge 37, Beim Zahnarzt