Folge 31, The Cycle Ride