Folge 4, Die lebendige Leiche