Épisode 9 Ariane représente Diane Despatie. Après 40 ans de mariage, elle souhaite divorcer de Charles Beauvais, célèbre professeur d'université. Leur contrat stipulait une liberté sexuelle et le couple souhaite une entente à l'amiable. Jean-Luc engage Marie Rousseau pour qu'elle prenne la place de Claude. Malheureuse en ménage, Romane Labrie, la nouvelle petite amie de Michaël, souhaite divorcer... Réalisation : Mariloup Wolfe (saison 1, Canada, 2016) Scénario : Isabelle Pelletier, Daniel Thibault Distribution : Mélissa Désormeaux-Poulin , Isabel Richer , Normand D'Amour (Jean-Luc de Vries), Vincent-Guillaume Otis (Étienne Dalphond), Dominique Laniel , Julie Ringuette , Jacques Allard , Catherine Trudeau , Germain Houde , Steve Gagnon (Michaël Beaumont) Genre : drame Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)