Épisode 8 Emma et Guillaume rencontrent la thérapeute conjugale recommandée par Ariane, mais tous deux semblent déterminés à céder la garde de leur fils autiste. Justine demande à Étienne d'intégrer le comité formé pour traiter les plaintes de harcèlement sexuel au bureau. Claude insiste pour qu'Anne voit un psychologue. Ce dernier constate qu'elle est en dépression et sous-entend qu'elle a peut-être été victime d'abus durant des années... Réalisation : François Bouvier (saison 2, Canada, 2017) Scénario : Jacques Diamant, Isabelle Pelletier, Daniel Thibault Distribution : Mélissa Désormeaux-Poulin , Isabel Richer , Normand D'Amour (Jean-Luc de Vries), Vincent-Guillaume Otis (Étienne Dalphond), Dominique Laniel , Julie Ringuette , Jacques Allard , Catherine Trudeau , Steve Gagnon (Michaël Beaumont), Geneviève Brouillette Genre : drame