Folge 1, Versunkener Bulldozer