Folge 17, Im Wagen vor mir