Folge 4, Freunde und andere Parasiten