Folge 10, Ein Rick kommt selten allein