Folge 2, Neustart mit Hindernissen