Folge 21, Der Rivet-Hai auf Abwegen