Épisode 6 Isabelle retient Colette en otage : si Pierre n'arrête pas la Mondovision, sa fille sera exécutée. Pour la sauver, il tente de saboter les installations de l'émetteur. À la RTF, Christine s'apprête à annoncer la Mondovision. Elle sait que si la liaison fonctionne, Colette est condamnée... Réalisation : Laurent Tuel (saison 1, France, 2018) Scénario : Nicole Jamet, Véronique Lecharpy, Sylvain Saada, Valentine Milville, José Caltagirone Distribution : Marie Gillain , Guillaume de Tonquédec , Grégory Fitoussi (Éric Jauffret), Christiane Millet (Michèle Pavi), Barbara Probst , Anne-Sophie Soldaini , Baptiste Carrion-Weiss (Jean-Claude Beauval), Clément Aubert , Jean-Yves Chatelais Genre : drame