Folge 11, Der Löwe und die Maus