Folge 5, Die gestohlene Brieftasche