Folge 6, Kritischer Zustand