Folge 8, Drachenpocken / Ein Blitz in der Flasche