Folge 9, Verjagt / Die Vergiss-mich-Blume