Folge 10, Barsch-zu-Mund