Folge 12, Vorsicht vor dem wahren Leben