Folge 13, Hungriger Hugos Mission im All