Folge 5, Hummelfiguren & Heroin