Folge 5, Die Zähmung des widerspenstigen Spaltes