Folge 16, Rohe Weihnachten, Charlie Manson!