Folge 23, Happy End mit Hindernissen