Folge 17, Die Schatzsuche / Bus verpasst