Diesmal dreht sich alles um den Transmooker, ein Gerät, das seinem Besitzer fantastische Superkräfte verleiht. Nachdem die Bande der Magna-Man dem amerikanischen Präsidenten eine Geheimwaffe klaut, mit der die Elektrizität der ganzen Welt außer Kraft gesetzt werden kann, beginnt für Juni und Carmen Cortez ein Wettlauf gegen die Zeit, um es ihnen wieder zu entreißen. Bald ahnen sie, dass der Vater der Giggles-Geschwister, die ebenfalls Agenten sind, in den Diebstahl verstrickt sind. Sie verschwenden keine Zeit und machen sich in einen Superagenten-U-Boot auf den Weg zu einer für alle Welt unsichtbaren Insel. Die Giggles-Geschwister lassen es natürlich nicht auf sich sitzen, dass Juni und Carmen Cortez ihnen den Auftrag weggeschnappt haben, und machen sich an die Verfolgung. Natürlich vermissen Gregorio und Ingrid Cortez ihre Sprösslinge bald und machen sich auf die Suche.