Folge 2, Undercover Tank Guerilla