Folge 12, Ein Bund für's Leben