Folge 70, Fehlschuss