Folge 30, Ein Unglück kommt selten allein